CVE-2013-10053

published 1 Aug 2025 · updated 15 May 2026

ZPanel <= 10.0.0.2 htpasswd Module Username Command Execution

9.7CriticalCVSS 8.7EPSS 2%1 public exploits

A public exploit exists; no exploitation in the wild has been reported. EPSS puts the chance of exploitation in the next 30 days at 2%. No fixed version is recorded.

A remote command execution vulnerability exists in ZPanel version 10.0.0.2 in its htpasswd module. When creating .htaccess files, the inHTUsername field is passed unsanitized to a system() call that invokes the system’s htpasswd binary. By injecting shell metacharacters into the username field, an authenticated attacker can execute arbitrary system commands. Exploitation requires a valid ZPanel account—such as one in the default Users, Resellers, or Administrators groups—but no elevated privileges.

Affected

Vendors, products and packages with version ranges

VendorProductVersionsFixed
ZPanel Project<=10.0.0.2

Exploit evidence

1 public sources

Timeline

Every event on this vulnerability

Embed

A live severity badge for an advisory, README or ticket

CVE-2013-10053 severity on Zeptric[![CVE-2013-10053](https://zeptric.io/badge/cve/CVE-2013-10053.svg)](https://zeptric.io/cve/CVE-2013-10053)